記者李青蔚洛杉磯報道
發布日期：2018年5月8日
亞軍電影《姊姊》(Jiejie)。阮鳳儀提供
2018年HBO亞太裔美國人夢想家短片比賽，今年的亞軍季作品反映不同的移民家庭問題，也與華人社會關係密切。華裔導演阮鳳儀指出，她的下一部作品將會展示亞裔賭博問題。
亞軍作品《姊姊》導演阮鳳儀 借鏡頭展示各類華裔女性話題
亞軍作品是由來自台灣的華裔導演阮鳳儀作品《姊姊》，阮鳳儀指出，她看過看過很多移民故事，但沒有從兒童角度展示移民家庭問題。不同年紀的兒童移民，在新環境中會有不同的適應程度，故事中的新移民姊姊和妹妹就有不同的適應能力。
故事講述壓力巨大的新移民姊姊很努力適應美國的生活，不滿媽媽經常「偏心」妹妹，連妹妹「偷」她喜愛的蝴蝶髮夾，媽媽也不理會。姊姊在媽媽在商店內買治頭蝨的產品時，偷了店舖內一包美國少女當時流行的七彩繽紛小髮夾。媽媽發現後責罵姊姊時，姊姊壓力爆發，反指自己沒有這樣的妹妹。妹妹後走進浴缸，主動把蝴蝶髮夾還給正洗澡的姊姊。兩姐妹冰釋前嫌，並一起造出了一個心型泡泡。阮鳳儀指出，泡沬是很脆弱的，將來兩姐妹還會有衝突，但現在兩姐妹團結了。
華裔女導演阮鳳儀。記者李青蔚攝
阮鳯儀正和香港演員室友曾愛媚(Amy Tsang)編寫一個華裔女性主導電視劇劇本《Lady Luck》，講述一名單親母親怎樣走上賭博之路。她看到不少華裔移民為追夢而進行賭博，最終付出沉重代價。她期望主流社會更多關注華人移民現況。
季軍作品《匯款》大講出國打工菲裔女性刻苦精神
季軍電影《匯款》 (Remittance) 。Maritte Go提供
在電影圈打混了3年的新晉菲律賓裔女導演Maritte Go自編自演的季軍作品《匯款》 (Remittance)。Maritte Go指這是她家中的的一個故事，反映菲律賓裔女性這種離鄉別井，「犧牲小我」的精神。她們以一人之力，在外地工作支撐起一個家庭，接濟在菲律賓的家人。這個短片女主角的處境和在台港兩地打工的外籍傭工的情況如出一徹。
這電影短片講述由Maritte Go飾演的菲律賓裔女性把一切的重擔放在自己身上，在美國郵輪上打理房間，賺取外匯給兒女上學。由於美國和菲律賓有多個小時的時差，工作作息時間差距太大，工作的時候不能和孩子通電話，了解他的情況，不然會被上司責罵。
菲律賓裔女導演Maritte Go。記者李青蔚攝
當她下班後，和孩子家人已連繫不上。當孩子出問題，她都幫不上忙，令她精神崩潰，她氣憤得甚至把手機摔壞在地上。當郵輪而到達目的地時，她終於能和孩子通上電話，令她頓時鬆了一口氣，開心得感動落淚。
這短片展示菲律賓女性的真實情況，她們出國打工，匯錢回鄉的情況非常普遍。根據2016年的香港政府數字顯示，單單在香港就18萬9000名菲律賓籍女傭，這些菲律賓女性和她們的子女家人分隔兩地，長年飽受相思之苦。Maritte Go指出，這些在外打工的女傭，希望透過自己的雙手，令家人過上更好的生活。
Comentarios