top of page
Gigi Lee

冠軍作品《June》 反映亞裔在主流社會被忽視

Updated: Aug 14, 2023


奪冠電影《June》。 HBO圖片


記者李青蔚洛杉磯報道

發布日期:2018年5月8日


獲得今年HBO亞太裔美國人夢想家短片比賽冠軍,是來在美國出生的華裔導演羅暉平(Huay-Bing Law),他指出這次作品《June》的靈感是源於從叔叔(uncle)的一次偶然口述,叔叔母親的真實經歷。


在50、60年代的德州,亞裔人口非常的稀少,華裔男主角因留學經歷適應美國生活,在舞會上和美國朋友相談甚歡,而華裔妻子June雖然英語不好,但她努力融入白人學生的團體跳舞文化,令丈夫刮目相看。



《NASA無名英雄》(Hidden Figures) 非洲裔女主角Katherine。《NASA無名英雄》電影劇照


正當一切夫婦兩人覺得自己成功融入主流圈時,June卻在上廁所時遇上困難。在2017荷里活電影《NASA無名英雄》(Hidden Figures)講述在60年代美國太空總署NASA擔任數學家的非洲裔女主角Katherine如廁,卻要走一個小時的路程,翻過無數建築物,才找到「有色」廁所。白人上司不了解她的情況,對她長時間離開工作崗位相當不滿。在《June》的電影擁有《NASA無名英雄》的影子,但June情況比更Katherine嚴重,因為June連廁所也找不到。


當女主角June同時看到2間女廁時,但她不知道自己應該去那一間,因為第一間寫上「白人」(white),第二間寫上「有色(通常指非洲裔)」(colored)。她在廁所門外猶豫了很久,當她走進「白人」女廁時,看到廁所內全是相談甚歡的白人女性,覺得自己不屬於那個種群。當她走進「有色」女廁時,2名非洲裔女士睜大雙眼,非常訝異地看著她,問她在這裏干甚麼,令她相當尷尬。



華裔導演羅暉平(Huay-Bing Law)。記者李青蔚攝


June在沒有辦法的情況下,只好趁著沒有人經過,躲在街角如廁,結果卻被白人路人卑視,她立即穿回內褲,尷尬地跑回舞會現場,衷求丈夫離開。她恨不得離開這個「沒有存在感」的環境,也反映亞裔在美國社會,特別在50、60年代,亞裔人士被嚴重忽視的情況。羅暉平認為,美國社會不只是有代表白人、非洲裔人士的聲音,亞裔應該另一種有代表自己族群的聲音。

4 views0 comments

Comments


bottom of page