【记者李青蔚1月14日洛杉矶报道】华人导演、动画师宋思琪(Siqi Song)的作品《妹妹》(Sister)，进入2020年奥斯卡"最佳动画短片奖"最后五强，她于14日分享自己的成长经历和定格动画片《妹妹》的制作点滴，也谈及入围五强的感受。
谈到《妹妹》的中式创作风格，宋思琪说："在小时候学过国画，特别喜欢国画黑白的感觉，而妹妹也是关于童年的故事。所以希望利用动画的方式，把小时候画画的感觉做出来，所以短片的色调是黑白加上一点红的材质，这样的话，画面给我一种怀旧的感觉。" 使用"定格动画"的原因则是和中央美术学院有关系，她形容美院比较传统，课程比较多，学习雕塑和画油画等，令她喜欢上用手去创作。
"除了定格动画，大部分动画是用电脑製作的，但我更喜欢用手去创作。所以定格动画是很好的，去结合艺术创造跟电影的一个方式。"
回想起《妹妹》制作过程，宋思琪一路走来经历很多。她在2015年开始制作的作品，一边编写脚本一边制作，由于需要做自由工赚钱来交租屋的租金，动画片工作在3年来断断续续地进行。她也乐观地表示，"因为在学校做，不用太多经费，也不需要自己请人帮忙，学校也提供了设备。当然在学校还有老师指导，这也是去学校（读书）的目的。
"因为（当时）只有我一个人去做，所以花了很多时间去打灯光和控制场景，做动画的话，一天内只能做个8秒钟的片子，因为一秒钟要拍12帧。所以每摆一个动作，就要半个小时至一个小时，挺花时间的。"
宋思琪表明，当初制作这个故事，并不是为了拿奖，只是觉得这是一个有意思的故事。"一孩政策"在几年前才终止，很值得制作短片纪念一下的。"能把他做完，已是很大的成果。
在参加奥斯卡比赛之前，她列出一个名单，交一点报名费，把自己的作品投出去各电影节参赛，结果在多个电影节获得关注，例如在全美最大型的独立电影电影节日舞影展（Sundance Film Festival）中播映。
"任何的奖项和荣耀，对于我来说，就是一个"额外的鼓励"(bonus)。所以，奥斯卡对于我来说，是很大额外的鼓励。"通过一些奥斯卡资格赛，包括在美国阿斯彭短片节获得美国最佳动画奖评审团奖、在爱尔兰Foyle电影节获得最佳动画奖、在美国奥斯汀电影节获得动画短片评审团奖之后，她毅然报名参加奥斯卡的比赛，但她没有想到会入最后五强。
"在公布最后五强时，我也想过是否要先告诉妈妈，让她在直播中见证。"而她的作品，最终成为在最后一个入围。而她有份参与的另一个动画片《Missing Link》，也进入了2020年奥斯卡"动画特写影片"最后五强。
宋思琪透露，她的父母将会来到美国跟她一起过农历年，适逢奥斯卡颁奖礼在2月9日举行，她坦言"挺希望能带父母进入奥斯卡颁奖礼场地，一起参与"。
拍攝《妹妹》過程：
Comments